Posters available for purchase

La Bandera

Creada en 1978 en San Francisco, CA por el artista y activista Gilbert Baker, la bandera ahora se usa en todo el mundo para representar a la comunidad LGBTQ, incluso en México. Gracias Gilbert Baker!

Created in 1978 in San Francisco, CA by artist and activist Gilbert Baker, the flag is now used all over the world to represent the LGBTQ community, including in Mexico. Gracias Gilbert Baker!

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Tortillera

La Tortillera es un termino peyorativo para mujeres lesbianas muy masculinas.

 

La Tortillera translates to female tortilla maker. Its a pejorative term used on masculine lesbians.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Xochipilli

Xochipilli es una palabra Náhuatl para principe de flores o niño de flores. Xochitl es flor, pilli es niño o principe. El es Dios de los Mexicas 

(Aztecas), representa las flores, el arte, los juego, la danza, la belleza, y la canción. También es patron a la homosexualidad y prostitución de hombres.

 

Xochipilli is Nahuatl word for prince of flowers or flower child. Xochitl meaning flower, pilli meaning price or child. He is the Mexica (Aztec) God of flowers.  He represents art, games, dance, beauty, and song. He is also a patron to homosexuality and male prostitution.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 1-3 days1

La Chica Trans

 

 

La Chica Trans es una mujer a la que se le asignó varón al momento de nacer. El término Transgénero es un término general para todo lo que es trans; que incluye Drag, Cross Dresser, Transvesti y Transexual. La mujer o chica trans generalmente se refiere a una persona viviendo tiempo completo como mujer sin importar su presentación de genero.  

 

La Chica Trans translates to trans woman. This person is a woman who was assigned male at birth. The term Transgender is an umbrella term for everything trans; which includes Drag, Cross Dresser, Transvestite, and Transexual. Trans woman usually refers to someone living full time as a woman regarless of gender presentation.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Transición

La Transición es proceso de cambiar la presentación de genero y/ó las caracteristicas sexuales de acuerdo con el sentido interno de la identidad de género. 

 

Transitining is the process of changing one's gender presentation and/or sex characteristics to align with one's internal sense of gender identity. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Joto

 

Why do we say Joto? Discover how Joteria debunks the legend of el Joto. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

Los Bugas

De origen incierto, es el mote dado a heterosexuales que NO tienen relación sexual con homosexuales. La palabra "Buga" tiene un toque despectivo para referirse a las personas heterosexuales. 

Origin unknown, Los Bugas is a term given to heterosexual that do NOT have sexual relations with homosexual. The word “Buga” has a slight derogative meaning, like “breeders” in the English speaking world. Bugas does not translate to breeders.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Chico Trans

El Chico Trans es una hombre al que se le asignó el sexo femenino al nacer. El término Transgénero es un término general para todo lo que es trans; que incluye Drag, Cross Dresser, Transvesti y Transexual. El hombre o chico trans generalmente se refiere a una persona viviendo tiempo completo como hombre sin importar la presentación de genero. 

 

 

El Chico Trans translates to trans man. This person is a man who was assigned female at birth. The term Transgender is an umbrella term for everything trans; which includes Drag, Cross Dresser, Transvestite, and Transexual. Trans men usually refers to someone living full time as a man regardless of gender presentation.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Oso

Los Osos son una subcultura dentro de la comunidad gay. Los Osos son hombres fornidos con vello facial y velludos en sus cuerpos. 

Oso translates to bear, the bear community is a subculture within the gay community. Bears are men who are burly with facial hair and hairy bodies.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 1-3 days1

Los Cuarta y Uno

Los Cuarenta y Uno translates to The Forty-One. The number 41 is associated with homosexuality in Mexico. People even joke that when a man turns 41 years old he will be turning gay. Men even lie about their age of 41 to avoid the jokes that come along with it. The origin of why 41 is used today to describe a gay man was a very scandalous and extremely publicized event. On November 21st of 1901, in an affluent part of Mexico City, a woman would host parties for gay men. The neighbors got fed up with the loud noise that would come from this house, the police were called and illegal rated the party where they found and assaulted 41 men, 19 of which were dressed as woman. These men were arrested and many were sent to war. This story made it the press which put it into news papers and for the first time in Mexico, homosexuality was talked about in the masses. Newspapers headlined “Los 41 Maricones” and from that point, the gay man was associated with the number 41. Rumor has it that there were 42 men, but when the President Porfirio Dias saw the list of names of men who were arrested. Porfirio dismissed one man, because it was the name of his son in law. Escándalo! Soon after there was a lesbian party that was rated in Mexico City, but much less is known about that event.

 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Mariposa

The story of why we use the term Mariposa to describe effeminate is truly horrifying. Discover it with Joteria. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Closetero

El Closetero es alguien que esconde su homosexualidad. Termino normalmente usado entre la misma comunidad LGBTQ.

 

The Closetero is a term given to a closeted gay man, usually used within the LGBTQ community.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Activo

El Activo el la persona que usualmente penetra durante relaciones sexual.

El Activo translates to the active. El Activo is usually the person who engages in the penetrative role during sexual activity. In the English speaking world he is called a Top.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Pasivo

El Pasivo es un hombre homosexual que usualmente es el receptivo durante relación sexual.

 

El Pasivo translates to The Passive. It’s a gay man who's usually the receptive partner during sexual penetration. In the English speaking world, he's called a bottom.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Marimacha

La Marimacha se refiere a una mujer que en su cuerpo y acciones parece hombre. Marimacha es una combinación de las palabras, Maria y Macho.

 

La Marimacha refers to a woman that in her body and actions appears like a man. Marimacha is a play on words combining, Maria and Macho.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Fem

La Fem es un término usado para describir a una lesbiana femenina.

 

La Fem is a term used to describe a feminine lesbian. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El GoGo

Originalmente mujeres de Neuva York empezaron la moda en los años 60s y a sido adoptado por el ambiente gay donde a florecido al punto que hoy en día ay más hombre GoGos que mujeres.  Los GoGo son bailarines que animan eventos nocturnos en diferentes antros a lo largo del país.

 

Originally woman in New York started the trend in the 1960s and has been adopted by the gay community where it has flourished to the point where today there are more male GoGos than female. GoGo dancers enhance to fun party experience in nocturnal events in different clubs all over the country. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Vapor

El vapor se refiere a baños donde hombres homosexuales se reúnen para placer sexual.

El vapor translates to the Vapor and refers to gay bath houses where gay men meet for sexual pleasure. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Chacal

El Chacal es el apodo dado a los hombres, generalmente morenos, que no se consideran homosexuales y que ofrecen compañía o sexo a cambio de bebidas o comida. Estos personajes se encuentra en la calle y plazas públicas. Al tener contacto visual con un hombre homosexual, el Chacal le contesta la mirada con una sonrisa. El apodo de chacal se deriva del animal chacal, que sonríe descaradamente ante su presa. 

 

El Chacal translates to Jackal, a nickname given to men, generally with dark skin that don't consider themselves homosexual but offer company or sex in exchange for food or drinks. These men can be found in the streets and public plazas.  A Chacal responds with a smile when making eye contact with a homosexual man. The nickname derives from the animal jackal, who smiles without shame at his prey.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Musculoca

La Musculoca es un termino usado entre los homosexuales, que se aplica a otros homosexuales que ejercitan su cuerpo y son en apariencia afeminados. 

 

La Musculoca is a play on the word “musculosa” meaning muscular female. Term used within the gay community to describe an effeminate muscular man.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Muxe

En las cultura Zapoteca de Oaxaca, Muxe es una persona que nació hombre y se viste y se comporta como mujer; pueden ser vistos como un tercer género. Dentro la cultura Zapoteca la Muxe es considerado buena suerte y es muy respetado.

 

In the Zapotec culture of Oaxaca, a Muxe is a person born male who dresses and behaves as a female; they may be seen as a third gender. Within the Zapotec culture a Muxe is considered good luck and is highly respected.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Vestida

La Vestida en un termino peyorativo dentro del ambiente homosexual, que se aplica a homosexuales o personas trans, que se visten de mujer.

 

La Vestida translates to the dressed one. It is a pejorative term used within the gay community that applies to homosexuals or trans people that dress like woman. 

 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Carnicera

La Carnicera es un termino dado a mujeres lesbianas.

La Carnicera translates to female butcher.  It is a term given to lesbians and has no connection to the word butch.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Trailera

La Trailera es un termino peyorativo para mujeres lesbianas muy masculinas.

 

La Trailera translates to female truck driver. A pejorative word used to describe a masculine woman.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Andrógino

Una persona que es andrógino es en apariencia parcialmente masculina y parcialmente femenina; de sexo indeterminado.

 

La Andrógino translates to the androgynous. A person who is partly male and partly female in appearance; of indeterminate sex. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Lobo

Lobo se refiere a un hombre velludo, similar al oso pero usualmente mas pequeño y delgado.

Lobo translates to wolf, similar to the gay bear in hairiness but usually smaller and slim.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Circuitera

La Circuitera es un homosexual que suele asistir a antros o fiestas de música circuit, una variante de música electrónica de beats muy pesados. Se le puede ver descamisado. También tiene una connotación despectiva.

 

La Circuitera is a homosexual man that usually goes out to clubs and parties with circuit music, a variation of electronic music with heavy beats. You can find him shirtless on the dance floor. It also can be a  derogative word. In the English speaking world he would be called Circuit Queen. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Vaquerobvia

La Vaquerobvia o El Vaquerobvio se refiere a hombres afeminados que se visten de vaquero.

 

La Vaquerobvia is a play on words combining the words obvious and cowboy, “Obvicowboy". It refers to effeminate men who dress in cowboy 

gear. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Leather

El Leather representa una subcultura dentro el ambiente LGBTQ. Muchas personas asocia leather con prácticas de BDSM y sus muchas sub-culturas. Sin embargo, para muchos, usando ropa de cuero negro es una forma de estética erotica que expresa masculinidad o la apropiación de poder sexual. 

 

El Leather represents the sub culture within the LGBTQ community. Many people associate leather culture with BDSM practices and its many subcultures. But for others, wearing black leather clothing is an erotic fashion that expresses heightened masculinity or the appropriation of sexual power. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Salud Sexual

Joteria apoya practicas para salud sexual.

Joteria supports practices for sexual health. 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

Las Tijeras

Las Tijeras se refiere a una posición sexual de lesbianas.

Las Tijeras translates to the Scissors and it represents a lesbian sexual position.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Listón Rojo

En 1991, un grupo de artistas se reunió para crear un símbolo significativo en el apogeo de la crisis del SIDA, para mostrar apoyo y compasión por las personas con SIDA y sus cuidadores. El color rojo fue elegido por su "la conexión con la sangre y la idea de la pasión -no sólo ira, pero amor ... “ La cinta roja es un recordatorio para no avergonzar a nuestros hermanos y hermanas que viven con el VIH, sino para estar con ellos y luchar para encontrar una cura.

 

In 1991, a group of artists came together to create a meaningful symbol at the height of the AIDS crisis to show support and compassion for those with AIDS and their caregivers. The color red was chosen for its "connection to blood and the idea of passion, not only anger, but love…" The red ribbon is a reminder to not shame our brothers and sisters who have HIV, but to stand with them and fight to find a cure.

$15.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Condón

No glove no love, or whatever. 

$5.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Igualdad

Jotería trata de realizar la conciencia, la visibilidad y la representación de la comunidad LGBTQ en la lucha de la igualdad.

La Igualdad translates to equality. Joteria strives for awareness, visibility and representation for the LGBTQ community in the fight for equality.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Chancla

La Chancla se refiere a una lesbiana, usualmente en manera despectiva. En algunos círculos el término también es usado para llamar a un hombre afeminado.

La Chancla translates to sandal, a derogatory term used to describe a lesbian. In some circles the term also used for an effeminate man.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El de Ambiente

El de Ambiente es una palabra código usado dentro la comunidad LGBTQ para referirse a una persona que es homosexual o un lugar donde se reúnen homosexuales. Eres de ambiente?

 

El de Ambiente translates to of environment. It is a code word used within the LGBTQ community to refer to a homosexual person or a place where homosexuals gather. Are you of environment? 

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Matrimonio

Hoy, la lucha para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo sigue para traer igualdad a todo el país. Los estados que si lo reconocen son, Mexico DF, Quintana Roo, Chihuahua, Coahuila, Nayarit, Jalisco, Sonora, Campeche, Michoacan, Morelos, y Colima.

 

Today, the fight to legalize marriage between people of the same sex still goes on to bring equality to the whole country. States that do recognize marriage are Mexico City, Quintana Roo, Chihuahua, Coahuila, Nayarit, Jalisco, Sonora, Campeche, Michoacan, Morelos, and Colima.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

El Gaydar

Gaydar se refiere a la capacidad de una persona para evaluar la orientación sexual de otras personas por ser sensible a los comportamientos sociales, los manierismos, el habla, el lenguaje corporal, la ropa y la apariencia.

 

Gaydar refers to a persons ability to assess another persons sexual orientation by being sensitive to social behaviors, mannerisms, speech, body language, clothes, and look.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

La Papaya

La Papaya se refiera a la vagina de la mujer.

La papaya refers to a woman's vagina.

$10.00

  • 0.01 lb
  • Available
  • Ships within 3-5 days1